Agenti S.H.I.E.L.D.: 4x13- BOOM

BOOM

Shockley se chce ujistit, že senátorka Nadeer není Inhuman, jako její bratr, a otestuje ji pomocí krystalu. Dojde však k překvapivému zvratu a krátce na to i k výbuchu přímo v její kanceláři. S.H.I.E.L.D. celý incident vyšetřuje a snaží se dokázat, že za útokem nestojí Inhumani, ani jejich příznivci. Coulson a Mack se mezitím snaží najít May. Doufají, že je k ní a k Radcliffovi dovede Agnes, žena, podle které Radcliffe sestrojit Aidu.