Bolest

Bolest


Originální název - La douleur
BEAug. 17, 2017126 Min.
Vaše hodnocení: 0
3 1 Hlasů
https://playtv.cz/wp-content/uploads/2024/12/cumito.gif

1713 Zhlédnutí

  • Přehrát film / Jazyk CZ/SK dabing
  • Play Language US autoco

Válka, láska a literatura. Francouzské drama podle životopisné novely Marguerite Durasové… Již více než sto let uplynulo 6. dubna 2021 od narození francouzské spisovatelky Marguerite Durasové (1914), výrazné osobností literární, divadelní a filmové scény. Její nezaměnitelný jazykový a tvůrčí styl je jen obtížně převoditelný do jiného „média“. Nicméně romány i texty Durasové jsou stálou výzvou i inspirací pro filmové a divadelní tvůrce. O Bolesti sama Durasová v úvodu své knihy píše, že jde o autentický i literární záznam z potřeby vyrovnat se s jistým traumatizujícím obdobím života. Byly to dva sešity deníku, který ležel čtyřicet let ve skříni v Neuphle-le-Chateau. Novela „Bolest“ je svědectvím sžíravého čekání na milovaného člověka, který trpí v koncentračním táboře, a není zřejmé, zda je stále ještě naživu. Pod českými překlady literárních děl i různých adaptací Marguerity Durasové je podepsána významná překladatelka Anna Kareninová, která dlouhodobě spolupracuje s Českou televizí a samozřejmě se ujala i překladu a úpravy dialogů filmu. Složitost převodu autenticity textu filmovým obrazem je podpořen zachováním originality a jedinečnosti durasovského stylu a slova. Anna Kareninová v doslovu ke knize „Bolest“ říká: „V Bolesti, trýznivé osobní zpovědi, použila Durasová to, co bude nakonec vizitkou její tvorby: neustálý návrat týchž obrazů, vět, slov, vjemů a pocitů a činnosti se stane bludným kruhem, v němž se durasovké ženy snaží dobrat „pravdy o sobě samé“, oné neuchopitelné a nepojmenovatelné konstanty, již není dáno poznat a v níž jsou lidé vězni vlastní bezmoci.“ (Česká televize)

Bolest
Bolest
Bolest
Bolest
Bolest
Bolest
Bolest
Bolest

Režie

Hrají

Mélanie Thierry isMarguerite Duras
Marguerite Duras
Benoît Magimel isPierre Rabier
Pierre Rabier
Benjamin Biolay isDionys Mascolo
Dionys Mascolo
Emmanuel Bourdieu isRobert Antelme
Robert Antelme
Shulamit Adar isMme. Katz
Mme. Katz
Elsa Amiel isSecretary at Gallimard
Secretary at Gallimard
IMDb Hodnocení 6.2 1,053 Hlasů
TMDb Hodnocení 6.4 106 Hlasů

Než nahlásíte že nejde film !

 

>Načtení filmů může trvat až minutu dle vytíženosti serverů, nejsme provozovateli a tak to neovlivníme ..

 

Spuštění filmů někdy trvá trošku déle tak vyčkejte! Když se objeví Error Coder: 224003 nebo něco podobného pak postupujte následovně.

filmy jsou i na jiných stránkách a tak se stává že servery jsou tak zatížené že filmy občas nefungují , v mnoha případech stačí chvilku počkat a načíst stránku znovu a film se rozběhne .

 

Načtěte stránku s filmem znova “ zmáčkněte na klávesnici F5

 

 

Vyberte jiný zdroj videa

 

   

Jestli stále nejde počkejte chviličku a zkuste znova načíst stránku znova ! ( F5 ) 

 

 

video se pustí po otevření a zavření stránek v novém okně...

 

Filmy

Film se pustí po otevření a zavření stránek v novém okně..., video návod zde.

Seriály

Seriály jsou trošku složitější ale i tak se nemusíte bát zvládne to každý, video návod zde.

Podobné tituly

Temná pouť
Veterán
Na papíře dobrý
Porodní asistentky
Pavučina snů
Chlapec jménem Sailboat
Infekce
Až na krev
Tanec s vášní: Rozbal to!
Ďáblova past
Kráva
Jízda s ďáblem